Schwarz Etienne

Schwarz Etienne forma parte de la industria relojera suiza desde hace más de 120 años. Al principio, la empresa se labró su reputación fabricando principalmente movimientos para otros fabricantes de relojes. No fue hasta mediados de los años 80 que Schwarz Etienne empezó a ofrecer relojes bajo su propia marca.

Con sede en La Chaux-de-Fonds, en el cantón suizo de Jura, este fabricante de relojes ha ido evolucionado a lo largo de los años hasta convertirse en una manufactura de pleno derecho. Casi todas las piezas de los relojes de Schwarz Etienne son de producción propia, lo que convierte a la empresa en algo excepcional, ya que la mayoría de los fabricantes suizos recurren a otras empresas para obtener la mayor parte de sus componentes.

Los relojes de Schwarz Etienne se caracterizan por una mezcla de elementos de diseño modernos y clásicos. La colección actual incluye relojes de vestir sencillos con pequeño segundero, relojes GMT y relojes con tourbillon. Sin embargo, también encontrará en el mercado numerosos cronógrafos, relojes de buceo y relojes con indicadores retrógrados que proceden de colecciones más antiguas.

Schwarz Etienne está especializada en calibres automáticos con microrrotores y en los llamados "Inverted Manufacture Movements" (movimientos de manufactura invertidos), en los que la parte inferior del movimiento se convierte en la superior. De este modo, los componentes que de otro modo quedarían ocultos en la parte trasera del reloj, como el rotor de cuerda o el volante, son visibles en la parte de la esfera, lo que confiere a los relojes cierta vivacidad.

Tanto las mujeres como los hombres encontrarán lo que buscan en el catálogo de Schwarz Etienne. Dependiendo de la serie de modelos, el material de la caja puede ser acero inoxidable, oro rojo u oro blanco. También hay disponibles relojes con diamantes.

En Chrono24, la escala de precios de los relojes Schwarz Etienne comienza por debajo de los 1000 €. Por este precio, encontrará mayoritariamente modelos más antiguos, como el Professional Diver, equipados con movimientos ETA. Los cronógrafos de esta época rondan los 1500 €.

Los precios de los relojes de las colecciones actuales son más elevados. Dependiendo de las características y los materiales, deberá contar con una inversión de entre 7500 € y 40 000 €.

La colección Roma se compone de relojes de vestir de elegancia clásica. Los elementos unificadores de todos los relojes de esta serie son el pequeño segundero a las 6 horas y las elaboradas y refinadas esferas. Estas últimas están divididas en varias secciones que difieren en el tratamiento de su superficie. Por ejemplo, el centro suele tener un corte ornamental radial, mientras que la escala de minutos presenta una superficie granulada. Dependiendo de la versión, la esfera cuenta con índices trapezoidales, números arábigos en aplique o una combinación de ambos. Las agujas tienen forma de lanza y completan el aspecto clásico de este reloj.

El Roma Geometry se desvía un poco del concepto de diseño de los otros relojes Roma. Para el Geometry, Schwarz Etienne optó por una esfera divida en sectores en la que cada sección no solo tiene diferentes acabados, sino que también están dispuestos de forma asimétrica. Esto confiere a las esferas una dinámica muy singular.

Schwarz Etienne equipa los relojes de la colección Roma con calibres de manufactura tanto automáticos como manuales. Por ejemplo, el calibre de cuerda manual MSE 111.00 impulsa el Roma Power Reserve, equipado con un indicador de la reserva de marcha, mientras que el calibre automático ASE 200.00 late en el Roma Synergy, un reloj diseñado por el maestro relojero Kari Voutilainen. El corazón del Roma GMT, por su parte, es el ASE 120.00 de cuerda automática.

Dependiendo de la versión que elija, deberá tener preparada una suma de entre 7000 € y 30 000 € para comprar un Schwarz Etienne Roma.

Los relojes de la colección Roswell se inspiran en las historias sobre platillos volantes. La caja redonda tiene unos bordes acentuados que dan al reloj un aire moderno, a lo que también contribuye el protector de la corona alargado y el cristal de zafiro, ligeramente abombado.

No obstante, la característica más llamativa es el movimiento. Los relojes Roswell utilizan diferentes variantes de los calibres ISE (Inverted Manufacture Movement), que se caracterizan por el hecho de que los componentes que normalmente se encuentran en la parte trasera de un movimiento se presentan en el anverso. Por ejemplo, el microrrotor del mecanismo de cuerda automática gira en una posición claramente visible a las 9. El volante, por otro lado, se puede ver a través de un corte en la esfera a las 2. A las 11, Schwarz Etienne también ha alojado un pequeño disco giratorio que sirve como segundero.

Con el Roswell 08, Schwarz Etienne va un paso más allá y prescinde por completo de la esfera. De este modo queda visible el calibre completo, incluido el circuito de la fecha. Los puentes y las platinas son de color azul o marrón tabaco, según el modelo en cuestión. La parte trasera de los relojes está adornada con una placa con una impresión holográfica del famoso motivo de la saga de películas "Matrix".

Por otra parte, la parte trasera del Roswell Voyage está adornada con una auténtica pieza de granito alpino que reproduce la forma de la montaña suiza Matterhorn (el monte Cervino), motivo que también se encuentra en el rotor.

Los relojes de la colección Roswell de Schwarz Etienne no se encuentran con frecuencia en Chrono24. Su precio de catálogo oficial es de 15 400 €.

Con la colección La Chaux-de-Fonds, Schwarz Etienne rinde homenaje al bastión relojero del mismo nombre en el cantón suizo de Neuchâtel, donde también tiene su sede la manufactura. Los relojes combinan elementos clásicos, como cajas redondas, biseles y asas escalonados y números romanos como marcadores horarios, con modernos calibres de manufactura invertidos de la familia TSE. En este caso, la T hace referencia al tourbillon, que puede verse a la 1 gracias a la esfera esqueletizada.

Schwarz Etienne ofrece varias versiones del La Chaux-de-Fonds. El Flying Tourbillon tiene —como su nombre indica— un tourbillon volante que no necesita puentes adicionales y, por lo tanto, parece flotar en el movimiento. El Petite Seconde Rétrograde, por su parte, dispone de un segundero retrógrado a las 11. Además, la hora se indica de forma descentrada en una subesfera a las 5.

Hasta hace unos años, la colección también incluía el La Chaux-de-Fonds Jumping Hours, que cuenta con un tourbillon volante, un minutero central retrógrado y una ventana con horas saltantes. Una variante especialmente interesante es el La Chaux-de-Fonds Jumping Hours Ode à la Semaine. Esta serie limitada consta de siete versiones, cada una dedicada a un día de la semana y al correspondiente cuerpo celeste de la mitología griega y romana. Una característica especial de estos relojes es que la corona ocupa un lugar diferente en cada una de las siete versiones.

Los precios de un Schwarz Etienne La Chaux-de-Fonds en Chrono24 rondan los 40 000 €.

La colección de relojes de mujer de Schwarz Etienne se llama Fiji. Estos relojes tienen una elegante caja redonda de 38 mm de diámetro y están fabricados en acero inoxidable pulido o en oro rojo de 18 quilates. La esfera consta de una parte central decorada con un estilizado motivo floral, rodeada por un anillo horario ligeramente elevado sobre el que hay índices aplicados en forma de gota.

Sin embargo, el punto culminante de los relojes es el pequeño segundero situado a las 6. Aquí, Schwarz Etienne retoma el motivo floral, pero esta vez como un recorte en la esfera. Justo debajo se encuentra un disco giratorio bicolor, cuyo movimiento crea la impresión de que el pequeño segundero late.

Un Schwarz Etienne Fiji puede costar entre 10 000 € y 17 000 €.

Además de los relojes de las colecciones actuales, en Chrono24 también encontrará una serie de modelos antiguos, en su mayoría anteriores a 2007. Los diversos cronógrafos de Schwarz Etienne son particularmente populares, como el Schwarz Etienne Tricompax Chronograph Automatic con sus pulsadores atornillados y subesferas a las 3, 6 y 9 horas. Este reloj se considera una alternativa económica al Rolex Daytona. Si prefiere los totalizadores a las 6, 9 y 12 horas, puede optar por el Schwarz Etienne Routemaster Automatic.

El Schwarz Etienne Villeroy Chronograph es un reloj mucho más clásico, cuya principal característica es su caja en forma de tonel de 34 mm x 44 mm.

En el interior de los cronógrafos Schwarz Etienne laten elaborados movimientos ETA, como el Valjoux 7750 o el ETA 2894-2. Los precios de los cronógrafos oscilan entre los 1250 € y los 1900 €, según el modelo.

Otros relojes interesantes que actualmente ya no forman parte del catálogo de Schwarz Etienne son, por ejemplo, el reloj de aviador Flight Controller, de estilo años 30, o el reloj de buceo Schwarz Etienne Professional Diver. Según el modelo y el estado de conservación, debería estar preparado para pagar entre 500 € y 1000 € por estos relojes.

Los inicios de Schwarz Etienne se remontan a 1902, cuando el relojero Paul Arthur Schwarz y su esposa Olga Etienne fundaron su propio pequeño taller en La Chaux-de-Fonds, donde producían principalmente movimientos para otras empresas. Entre sus clientes se encontraban Caran d'Ache, Chanel, Mauboussin o Dunhill. Además, Schwarz-Etienne (que en aquella época tenía un guion en el nombre) producía sus propios relojes bajo las marcas Venus o Alpha.

Al tomar las riendas de la marca sus hijos, Gaston, Herbert y Henri-Louis Schwarz, a principios de la década de 1940, la empresa comienza a expandirse internacionalmente. A finales de la década de 1960, la clientela del fabricante de relojes incluía al Vaticano y al jefe de Estado y líder del partido soviético Leonid Brezhnev.

Con la llegada de la crisis del cuarzo a principios de la década de 1970, Schwarz Etienne se vio obligada a diversificar considerablemente su producción, y los relojes pasaron a constituir una pequeña parte de su cartera de productos. Esta situación no cambió hasta principios de la década de 1990, cuando Schwarz Etienne comenzó a comercializar relojes con su propio nombre (sin guion). Uno de los principales impulsores de esta evolución fue el empresario suizo Raffaello Radicchi, que se incorporó a la empresa como socio en 1993 y la adquirió por completo en 2007, convirtiendo a Schwarz Etienne en el pilar de su Grupo Radicchi Horlogerie, que ahora también incluye al especialista en movimientos E2O, al fabricante de cajas y brazaletes RSM y al fabricante de puentes y placas TMH.

Además de producir sus propios relojes, Schwarz Etienne también ofrece su saber hacer a otras marcas relojeras. Un ejemplo reciente es la micromarca Ming, cuyas creaciones se fabrican en las instalaciones de Schwarz Etienne.